马可（贝诺特·波尔沃尔德 Benoît Poelvoorde 饰）在一次出差时因为误了火车而邂逅了名为西尔维（夏洛特·甘斯布 Charlotte Gainsbourg 饰）的美丽女子，两人相见恨晚