注：部分集数一集是两集合并26岁的澄生（大泽隆夫饰）在湘南的餐厅打工，由于IQ低于一般常人，因此没有半个可以谈心的朋友，总是孤单一人。寂寞的澄生唯一的乐趣就是以望远镜观看美丽的千寻……。真柴千寻（铃木